News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poids politique et économique” in English
7 examplesAvons-nous remarqué que le poids politique et économique du monde s'est nettement déplacé en direction de l'Asie?
Have we taken note of the fact that the political and economic weight in this world has shifted sharply in the direction of Asia?
Je m'adresse ici aussi aux présidents de groupes qui en parlaient encore ce matin, c'est à dire à vous tous: l'introduction de l'euro, la mise en uvre de la dernière phase de l'UEM possède un poids politique et économique crucial.
This is a point I would make to the group chairmen, who have all mentioned the subject this morning.
Étant donné le poids politique et économique de ce pays, le rapport recommande à juste titre que l’Union européenne se dépense sans compter afin de progresser rapidement sur la voie de la consolidation de l’association stratégique entre l’Union européenne et l’Inde.
Given the country's political and economical weight, the report rightly recommends that the EU spares no effort to progress quickly with the consolidation of the strategic association between the EU and India.
Naturellement, ce dont il est question ici, comme cela a déjà été le cas, c'est du poids politique et économique du Brésil, mais aussi de son importance en termes d'environnement et d'énergie, autant de réalités fondamentales que nous ne pouvons ignorer dans le monde d'aujourd'hui.
Naturally we are speaking and have spoken here about Brazil's importance politically and economically, and as regards the environment and energy, which are fundamental realities in the contemporary world which we cannot ignore.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
