Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poids politique dans” in English

7 examples
La présence militaire des États-Unis garantit en effet non seulement stabilité mais aussi poids politique dans la région.
After all, not only does the US's military presence guarantee stability, it also adds political weight to the region.
Nous invitons la Commission à mettre tout le poids politique dans la balance et à s' engager pour la libération prochaine des prisonniers.
We call on the Commission to exert all its political clout and fight for the early release of the prisoners.
Les citoyens ne veulent pas d'une guerre et l'UE - cela a été dit par de nombreux collègues, et je souhaite le souligner aussi - doit mettre tout son poids politique dans la balance.
The public do not want one, and this is where the EU - as many Members of this House have said, and this is something I want to endorse - must put all its political weight into the balance, and it must be united in doing so.
Nous aurions pu espérer que l' Australie mette tout son poids politique dans la balance pour condamner le régime au pouvoir en Afghanistan et inciter la communauté internationale à mener une action constructive.
We might have wished that Australia would use its political weight to condemn the regime in Afghanistan and to spur the international community on to constructive action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.