Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“poche pour” in English

10 examples
J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.
I've already spent all my pocket money for this month.
Il plongea la main dans sa poche pour prendre son portefeuille.
He felt in his pocket for his wallet.
Je n'ai que des pièces américaines dans ma poche pour le moment.
I only have American coins in my pocket right now.
Tu devrais t'assurer que tu as assez d'argent en poche pour payer le billet.
You should make sure that you have enough money in your pocket to pay for the ticket.
Il faut déclarer le temps des paroles définitivement écoulé et y aller réellement de notre poche pour régler cette situation.
We must decide that the time for talking has really ended and really put our hands in our pockets and give the money that is necessary to clean up this situation.
Il parle déjà d'un report à un an et attend les fameuses propositions que la Commission a dans sa poche pour régler le problème de l'application.
It has already said that it is going to postpone for a year and that it is waiting for the famous proposals which the Commission is hiding up its sleeve and which will solve the problem of implementation.
Pourrions-nous savoir, s’il vous plaît, quel sera ce coût car, pour la première fois, vous entendez l’avis d’une nation qui met la main à la poche pour cela.
Could we please know what the cost will be, because for the first time you are hearing from a nation that is actually paying for it.
Il existe une barrière importante: la langue; nous disposons de l'aide énorme des interprètes, mais chacun d'entre nous ne peut emmener un interprète dans sa poche pour nous aider dans nos rapports.
We have a major barrier, that of language, and a valuable source of help, the interpreters, but we cannot each carry an interpreter in our pocket to help us with our contacts.
Peut-on comprendre que les autorités publiques, et donc la communauté des contribuables, devraient mettre la main à la poche pour les erreurs d'autrui, uniquement parce que les risques sont difficiles à évaluer, ou ne semblent guère assurables?
Can we see why the State and therefore the community of taxpayers should have to pay for the mistakes of others, simply because the risks appear to be hard to assess or difficult to insure against?
Imaginez votre portable sonnant continuellement dans votre poche pour annoncer la réception d'une énième offre commerciale que vous ne pouvez pas refuser alors que vous voulez laisser votre portable allumé pour rester en contact avec vos proches.
Imagine the mobile device in your pocket beeping all the time to announce the arrival of yet another commercial offer you cannot refuse and you want to keep your mobile phone on because you want to be connected with the people close to you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.