Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“plutôt sur la question” in English

5 examples
Je me concentrerai plutôt sur la question de savoir si ce rapport possède une quelconque base dans les faits.
Instead I will concentrate on the question of whether this report has any basis in fact.
Centrons-nous plutôt sur la question plus fondamentale de déterminer ce que tout cela a à voir avec Bruxelles.
Focus instead on the more basic question of what any of this has to do with Brussels.
Actuellement, nous ne devons pas nous concentrer sur la question de l'abaissement des objectifs, mais plutôt sur la question sérieuse de la mise en œuvre de Natura 2000, à savoir préparer les plans de gestion et réserver un financement suffisant.
At this moment we should not focus on the question of lowering targets, we should rather focus on the serious question of the implementation of Natura 2000, which means preparing the management plans and reserving enough financing.
À la suite des échos favorables concernant l'initiative sur les passeurs, un accord a été conclu avec l'Italie pour présenter cette initiative de concert, les efforts de l'Italie se concentrant plutôt sur la question du passage clandestin en haute mer.
After the very positive feedback from this initiative, it was agreed with Italy to pursue this initiative jointly, with the Italians concentrating mainly on the question of trafficking on the high seas.
. - Monsieur le Président, étant de nationalité écossaise, à l’instar de l’auteur de la question, je résisterai à la tentation d’aborder le sujet des relations étroites unissant le peuple écossais au peuple français depuis de nombreux siècles, et me pencherai plutôt sur la question soulevée.
. Mr President, as a fellow Scot, along with the questioner, I will resist the temptation to discuss the closeness of relations between the Scottish people and the French people over many centuries and instead direct myself to the question that was asked.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.