News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plutôt que dans d'autres” in English
4 examplesPourquoi supprimer cette intervention dans le secteur de l'huile d'olive plutôt que dans d'autres secteurs véritablement excédentaires?
Why are you ending intervention in the olive oil sector and not in other sectors, which are also surplus sectors?
La principale leçon à tirer de la crise actuelle concerne la nécessité d'investir dans le capital humain, y compris sur une base individuelle, plutôt que dans d'autres formes d'investissements.
The biggest lesson from the current crisis is that it is worthwhile investing in people, including on an individual basis, even instead of other types of investment.
Puisque nous parlons d'universités, comment se fait-il qu'en Grèce, les universités d'État détiennent encore un monopole et que des milliers d'étudiants grecs préfèrent étudier aux États-Unis plutôt que dans d'autres pays d'Europe ?
How is it possible, if we are busy working on the universities, that, in Greece, the state universities still enjoy a monopoly, so that thousands of Greek students are studying in the USA and not in other European countries?
Nous devrions nous concentrer davantage sur les incitations et faire en sorte surtout que l’apport des États membres soit pris en considération. Dans ma province, par exemple, qui a maintenant bien moins d’opportunités en périphérie plutôt que dans d’autres.
We should concentrate more on incentives and we should in particular see to it that account is also taken of Member States’ inputs, in my province, for example, that now has far fewer opportunities at the margins than others.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
