Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“plusieurs questions sur” in English

7 examples
M. Olejniczak m'a toutefois posé plusieurs questions sur les inégalités en Europe.
Mr Olejniczak, however, asked a series of questions about inequality in Europe.
Il est toutefois plusieurs questions sur lesquelles nos points de vue divergent légèrement.
Nevertheless, there are a number of issues where we have slight differences of views.
Cela dit, outre le Moyen-Orient, il y a plusieurs questions sur les relations transatlantiques qui méritent également d’être examinées.
Indeed, apart from the Middle East there are many transatlantic issues that also need their space.
Madame la Présidente, M. Papadimoulis a posé plusieurs questions sur ce sujet et j’ai la responsabilité d’y répondre, ce qui n’est pas toujours une sinécure.
. Madam President, Mr Papadimoulis has tabled several questions on this issue and I am always in the happy or unhappy position of replying.
membre de la Commission. - Le président Barroso a eu l'occasion, à cette place, tout à l'heure, de répondre à plusieurs questions sur les grands sujets des mouvements financiers.
Mr Barroso had the opportunity, a short while ago in this Chamber, to reply to several questions on the major issues relating to financial movements.
Monsieur le Président, en ce qui me concerne, le commissaire Fischler s'est montré prévoyant car il a déjà répondu à plusieurs questions sur la révision à mi-parcours et le budget modifié et supplémentaire d'octobre.
Mr President, in my opinion, Commissioner Fischler has a vision for the future, since he has already answered a number of questions on the mid-term review and about the supplementary and amending budget of October.
Il est vrai qu'il existe plusieurs questions sur lesquelles les États-Unis et l'UE ne partagent pas la même opinion, y compris sur des progrès aussi fondamentaux que le protocole optionnel de la convention contre la torture et la Cour pénale internationale.
It is true that there are several issues on which the United States and the EU do not see eye to eye, including such fundamental advances as the Optional Protocol to the Convention Against Torture and the International Criminal Court.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.