Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“plusieurs questions ont” in English

14 examples
Plusieurs questions ont été posées sur l'euro.
There were several questions on the euro.
Plusieurs questions ont surgi à propos du rapport.
Several questions came up in connection with the report.
Plusieurs questions ont été soulevées aujourd'hui.
There have been a number of issues raised today.
Car plusieurs questions ont été posées à ce sujet aussi.
There were a few questions regarding this area too.
Plusieurs questions ont été posées concernant l'Afghanistan.
A few questions have been asked about Afghanistan.
Plusieurs questions ont été posées sur le nombre d’inspecteurs aux postes de frontière.
There were a number of questions in relation to the number of inspectors at the border posts.
En fait, plusieurs questions ont déjà été posées à Mme le Président en exercice du Conseil.
A number of questions have in fact already been put to the President-in-Office.
À l'évidence, plusieurs questions ont été soulevées qui demandent des éclaircissements complémentaires.
Clearly, several questions have arisen which require further clarification.
Dans mon pays, plusieurs questions ont été soulevées sur la nature de l'approche européenne concernant les chemins de fer.
In my country, a number of questions have been raised as to the nature of Europe's approach to the railways.
Madame la Présidente, Honorables Députés, plusieurs questions ont été posées sur la présidence portugaise dans les interventions précédentes.
Madam President, ladies and gentlemen, I would very quickly like to make one point. Various Members raised questions about the Portuguese Presidency.
Plusieurs questions ont été posées sur le point de vue de la Commission concernant les taxes et les prélèvements sur les transactions financières.
There were some questions about the Commission's views on levies and taxes on financial institutions.
Plusieurs questions ont été posées et, bien entendu, nous sommes prêts à répondre à chaque député, de manière plus détaillée, à propos des problèmes que je n'aborde pas maintenant.
A whole series of questions have been asked and we are, of course, ready to respond to individual MEPs in more detail over the questions I do not touch on now.
Plusieurs questions ont été débattues et ont pu trouver réponse. J'espère pouvoir prendre en considération les suggestions importantes et judicieuses lors des négociations au Conseil la semaine prochaine.
A number of questions could be clarified and debated and I hope to be able to take the important and useful suggestions into consideration during negotiations in the Council next week.
Monsieur le Président, plusieurs questions ont été posées au sujet du Sri Lanka et de la Colombie, et concernant la raison pour laquelle nous avons décidé d'ouvrir une enquête et de prendre une décision dans un cas et pas dans l'autre.
Member of the Commission. - Mr President, several questions have been asked on Sri Lanka and on Colombia, and on why, in one case, we decided to have an enquiry and take a decision and in the other case we did not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.