News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs questions liées” in English
8 examplesJe souhaiterais également commenter plusieurs questions liées au traité constitutionnel.
I should also like to comment on a number of issues relating to the Constitutional Treaty.
J'allais évidemment évoquer plusieurs questions liées aux pensions dans ma déclaration de ce soir.
I was naturally going to highlight several pension issues in my statement this evening.
La présidence finlandaise a réalisé un grand travail sur plusieurs questions liées à l'immigration.
A great deal of work has been done on various issues relating to immigration during Finland's Presidency.
Il est clair que le Conseil doit encore résoudre un nombre important de problèmes relatifs à plusieurs questions liées à la proposition.
It is clear that there remain considerable concerns within the Council with regard to several issues related to the proposal.
L'UE doit faire avancer les choses sur ce plan, comme sur plusieurs questions liées au combat contre la pauvreté, faute de quoi le résultat de Johannesburg sera bien maigre.
The EU must push ahead in this respect, as on a range of issues concerning the fight against poverty. Otherwise, there will be very little in the way of results from Johannesburg.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement européen, réuni en séance plénière, débat cette semaine de plusieurs questions liées à la mer, comme aujourd'hui avec la stratégie concernant la mer Baltique.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, the European Parliament plenary part-session is this week discussing several issues to do with the sea, as it is now with the Baltic Sea strategy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
