Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“plusieurs questions en suspens” in English

5 examples
Il subsiste encore plusieurs questions en suspens en Bulgarie et en Roumanie.
There are still several issues that need to be resolved in Bulgaria and Romania.
À beaucoup d'égards, la Commission est déjà en accord avec les appels du Parlement. Elle travaille sur plusieurs questions en suspens qui sont exposées dans le rapport.
On many accounts, the Commission is already in line with the calls of Parliament and is working on a number of outstanding issues identified in the report.
J'admets volontiers que cet accord pourra bénéficier aux consommateurs. En revanche, il n'est, selon moi, toujours pas parvenu à régler quelques points fondamentaux et laisse plusieurs questions en suspens.
While I accept that the agreement could deliver some benefits to consumers, it has still to my mind failed to address some fundamental issues and has a number of question markets over it.
En dépit des progrès considérables réalisés ces dernières années, il reste plusieurs questions en suspens, notamment au sujet de la liberté d'expression (en particulier l'article 301 du code pénal), des droits de l'homme et de l'Arménie.
Despite considerable progress in recent years, there are still outstanding issues about freedom of expression (particularly Article 301 of the Penal Code), human rights and Armenia.
Actuellement, plusieurs questions en suspens revêtent en fait une importance toute particulière pour les consommateurs: celles de la concurrence au sein du secteur automobile, la décision concernant Microsoft et les droits de propriété intellectuelle.
We have a number of current issues that, in actual fact, have a very great deal of bearing upon consumers: those of competition within the car sector, the decision concerning Microsoft and intellectual property rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.