Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“plusieurs pays n'ont” in English

6 examples
Plusieurs pays n'ont pas encore mis en application certaines directives.
A number of countries have not yet implemented certain directives.
Plusieurs pays n'ont toujours pas transposé la directive dans leur législation nationale en vue de garantir des nappes phréatiques plus pures.
Many countries are still not properly implementing national legislation to ensure cleaner groundwater.
Je ne peux pas expliquer aux citoyens comment plusieurs pays n'ont pas du tout abandonné leurs quotas sur le sucre ou dans une mesure très restreinte uniquement alors que le reste d'entre nous est aujourd'hui censé les payer davantage pour avoir rompu un engagement.
I cannot explain to the citizens how a number of countries have not renounced their sugar quotas at all or have done so only on a very small scale while the rest of us are now supposed to pay them more money for breaking a commitment.
Plusieurs pays n'ont malheureusement toujours pas - comme nous avons pu l'entendre au cours de la discussion - mis en oeuvre les directives existantes, ce qui représente un énorme problème, car cela signifie une absence de transparence du marché et une inégalité de traitement des soumissionnaires.
Unfortunately, there are many countries - as we have also heard in the debate here - which have not yet implemented the existing directives, and this is a huge problem. It means a nontransparent market and unequal treatment of suppliers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.