News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs parlementaires ont” in English
5 examplesPlusieurs parlementaires ont évoqué la nécessité d'un réexamen de la directive.
Several Members have spoken of the need to revise the directive.
D'ailleurs, plusieurs parlementaires ont souligné l'effort qui a été fait pendant les dernières années et pendant les derniers mois.
A number of Members have, in fact, recognised the effort made in recent years and months.
Plusieurs parlementaires ont fait référence à l'interprétation et à la définition du terme «mainstreaming » et à la confusion qui l'entoure parfois.
A number of Members made reference to the interpretation and definition of the term 'mainstreaming' and to the confusion that sometimes surrounds it.
Je retiendrai simplement l'attention que plusieurs parlementaires ont portée aux problèmes des petites et moyennes entreprises, par exemple Mme Quisthoudt-Rowohl ou Mme Plooij-van Gorsel ou Mme Vaz da Silva.
I will note, though, the attention several honourable Members have given to the problems of small- and medium-sized enterprises, for example Mrs Quisthoudt-Rowohl or Mrs Plooij van Gorsel or Mrs Vaz da Silva.
En ce qui concerne la règle des deux tiers à laquelle plusieurs parlementaires ont fait allusion, j'admets que nous n'avons pas proposé de la modifier. En effet, nous savons que nous n'avons pas la moindre chance d'obtenir la majorité sur ce point au Conseil.
As a number of speakers mentioned, we have not proposed any changes to the two-thirds rule because we know there is not the remotest possibility of securing a majority in favour in the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
