News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs organisations non” in English
8 examplesJe voudrais également ajouter que j’ai été contacté par plusieurs organisations non gouvernementales à ce sujet.
I should also let you know that I have been approached by non-governmental organisations on this matter.
Plusieurs organisations non gouvernementales européennes ont manifesté leur intérêt pour travailler dans les régions touchées.
Several European non-governmental organizations have shown their interest in working in the affected areas.
Plusieurs organisations non gouvernementales partagent cet avis et ont souligné l’impact négatif des accords, surtout sur les communautés côtières.
A number of non-governmental organisations share that view and have pointed out that the agreements predominantly affect coastal communities badly.
D'ailleurs, plusieurs organisations non gouvernementales dans ce domaine ont déjà une expression assez significative, incluant un nombre très important de pays candidats.
Furthermore, several non-governmental organisations in this field already play a significant role, including in a very significant number of the candidate countries.
Il s'est agi d'une campagne lancée par plusieurs organisations non gouvernementales, qu'ont ensuite appuyée la Croix rouge, l'Europe et l'Union européenne en tant qu'entité, campagne qui est presque devenue un modèle au niveau international.
A campaign was initiated by certain non-governmental organisations and then taken up by the Red Cross, Europe and the Union as such, and it turned into something approaching a model international campaign.
Certes, plusieurs organisations non gouvernementales s'installent à Kaboul - parce que cela serait trop dangereux ailleurs - et les ressources se concentrent donc rapidement sur divers projets, mais ces projets ne servent pas la reconstruction de l'ensemble du pays.
In Kabul, non-governmental organisations are falling over each other in their efforts to get projects going in that city, the reason being that other locations are too dangerous, and so aid soon becomes concentrated on projects that do not help rebuild the country as a whole.
C’est un sujet très important, qui mérite d’être débattu car, dans le cas des thonidés, plusieurs organisations non gouvernementales ont, de manière parfois fort peu transparente, influencé la commercialisation dans l’UE de produits transformés issus de la pêche au thon.
This is a very important subject, which is worthy of debate, because in the case of tuna there are a number of non-governmental organisations that have, sometimes less than transparently, influenced the trade flow of processed tuna products in the EU.
Expressions with “plusieurs organisations non”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
