Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plusieurs organisations internationales” in English

14 examples
Plusieurs organisations internationales de journalistes ont également fait part de leurs inquiétudes.
Several international journalists' organisations have also expressed their concern.
Dernièrement, les autorités russes ont privé plusieurs organisations internationales de leur base juridique.
Recently, the Russian authorities have robbed several international organisations of their legal basis.
Plusieurs organisations internationales viennent de rapporter des violations des droits de l'homme au cours des récents événements en Estonie.
A number of international organisations just report on violations of human rights during the recent events in Estonia.
Comme je l’ai dit, plusieurs organisations internationales sont en train d’enquêter sur ces accusations, et je pense que nous devons en attendre les conclusions.
From our point of view, as I said, a whole array of international bodies are engaged in investigating these accusations, and I think we must wait to see what results they come up with.
Ces cas spécifiques qualifiés d’enlèvements dans la question font actuellement l’objet d’une enquête de plusieurs organisations internationales, en particulier du Conseil de l’Europe.
These specific cases of what the question describes as abduction are currently being investigated by several international bodies, in particular by the Council of Europe.
Plusieurs organisations internationales ont formulé de nombreuses réserves concernant la manière dont a été menée cette campagne, fait déjà relevé dans les principaux commentaires des orateurs précédents.
Several international organisations have voiced a great many reservations about the way the campaign was conducted, a fact noted in key comments by previous speakers.
Plusieurs organisations internationales ont lancé ces dernières années des programmes visant à réduire les discriminations à l’encontre des Roms et à aider à la pleine intégration sociale de ces derniers.
Several international organisations have launched programmes within the last few years with the aim to reduce anti-Roma discrimination and to help the Romas’ full social integration.
La Commission est consciente que la Turquie bloque les candidatures d’adhésion de la République de Chypre à plusieurs organisations internationales, comme le dit clairement le rapport 2005 sur les progrès accomplis par la Turquie, dont la publication date de novembre.
. The Commission is aware that Turkey has blocked applications by the Republic of Cyprus for membership of a number of international organisations, as was clearly mentioned in the 2005 Progress Report on Turkey, which we published in November.
Ces dernières années, plusieurs organisations internationales ont élaboré des plans prospectifs, mais ceux-ci n'ont pas été mis en œuvre au niveau des États membres faute de pouvoir contraignant, de la perspective d'éventuelles sanctions et d'allocations budgétaires adéquates.
In recent years, a number of international organisations have developed forward-looking plans, but they have not been implemented at Member State level due to a lack of binding power, of the prospect of potential sanctions and of appropriate budget allocations.
Expressions with “plusieurs organisations internationales”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.