Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“plusieurs orateurs l'ont souligné” in English

9 examples
Comme plusieurs orateurs l'ont souligné, il reste encore un long chemin à parcourir.
As a number of speakers have pointed out, there is still a long way to go on that road.
Toutefois, certaines d'entre elles - plusieurs orateurs l'ont souligné - ont tendance à trop se focaliser sur les pourcentages et la planification.
Some of these - and a number of speakers have already made the same point - have admittedly focused too much on percentages and planning.
Comme plusieurs orateurs l’ont souligné, l’Inde est la plus grande démocratie au monde, avec une diversité de religions, de cultures et d’ethnies, tout en étant une puissance économique en plein essor.
As many previous speakers have pointed out, India is the world’s largest democracy, with a diversity of religions, cultures and ethnicities, whilst being at the same time a rising economic power.
Voilà qui répond manifestement à nos intérêts économiques, industriels et en matière de sécurité, sans oublier que, comme plusieurs orateurs l'ont souligné au cours de ce très bon débat, la qualité de la vie aura à y gagner, partout dans le monde et de très nombreuses façons.
That, very obviously, is in our economic, industrial and security interests, and as several Members of this House have pointed out in the course of this very good debate, it will also help to improve the quality of life of people everywhere in a very great variety of ways.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ainsi que plusieurs orateurs l’ont souligné, la Tunisie est un de nos partenaires et j’estime que nous devons la traiter comme telle, sans toutefois perdre de vue toutes les difficultés que cela comporte.
. () Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as several speakers have pointed out, Tunisia is a partner of ours, and I believe that it is important that we should treat it as one, without ignoring all the difficulties involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.