Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“plusieurs mesures visant” in English

11 examples
Mon rapport préconise plusieurs mesures visant à apporter des solutions.
My report also calls for a number of measures aimed at providing solutions.
Par ailleurs, le Conseil a adopté plusieurs mesures visant à renforcer la coopération policière dans certains domaines spécifiques.
Moreover, the Council has adopted several measures aimed at reinforcing police cooperation in certain specific areas.
(SV) Monsieur le Président, ce soir, nous débattons de plusieurs mesures visant à lutter contre la fraude fiscale et les divers types d'évasion fiscale.
(SV) Mr President, this evening, we are debating a number of measures to combat tax fraud and tax avoidance of various kinds.
Depuis leur adhésion à l'UE, la Bulgarie et la Roumanie ont pris plusieurs mesures visant à préparer et à protéger leurs frontières de manière appropriée.
Since joining the EU, Bulgaria and Romania have taken numerous measures aimed at properly preparing and protecting their borders.
Nous avons déjà introduit, dans les programmes de travail du récent septième programme-cadre (PC7), plusieurs mesures visant spécifiquement les PME, y compris les budgets réservés.
We have already introduced in the latest Seventh Framework Programme (FP7) work programmes - a number of measures specifically targeting SMEs, including earmarked budgets.
Au cours des dernières années, l'Union européenne a pris plusieurs mesures visant à empêcher que ces biens soient utilisés pour fabriquer des armes, en particulier des armes de destruction massive.
Over the last few years, the European Union has been taking a number of measures to prevent these materials being used for the manufacture of weapons, particularly weapons of mass destruction.
Celles-ci comprennent le principe d’«une substance, un enregistrement», le rôle de l’agence dans l’assistance aux petites entreprises et plusieurs mesures visant à les aider à tirer profit de leur innovation.
These include ‘one substance, one registration’, the role of the agency in assisting small firms and a number of measures to help them capitalise on their innovation.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Barrot, Mesdames et Messieurs, au cours de cette séance plénière, nous avons adopté plusieurs mesures visant à mettre en place une politique d'immigration cohérente et intégrée.
(PT) Madam President, Mr Barrot, ladies and gentlemen, during this plenary sitting, we have adopted several measures aimed at creating a coherent and integrated immigration policy.
Par le passé, le Conseil a adopté plusieurs mesures visant à faciliter l’exercice d’activités économiques transfrontalières au sein de la Communauté, y compris la directive «Mère-Filiale», la directive «Fusions» et la directive «Intérêts-Redevances».
In the past, the Council has adopted several measures to make it easier to carry out cross-border economic activities in the Community, including the Parent-Subsidiary Directive, the Merger Directive and the Interest and Royalties Directive.
C’est ce que fait le texte du rapporteur: il instaure plusieurs mesures visant à faciliter l’accès aux financements et, en ce sens, il transforme les fonds communautaires virtuels que l’on peut obtenir en des fonds communautaires réels auxquels on accède vraiment.
That is what the rapporteur's report does: it introduces several measures to make access to funding easier and, in that sense, it turns virtual EU money that one may get into real EU money that one can actually access.
Nous nous réjouissons que les élections se soient déroulées dans le calme et l'ordre et que le nouveau gouvernement ait non seulement exprimé sa ferme intention de favoriser un parcours pro-européen mais ait également adopté plusieurs mesures visant à atteindre cet objectif.
We are pleased that the elections were held in a calm, orderly atmosphere and that the new government has not only expressed its firm intention to favour a pro-European course, but has also adopted a number of measures pointing in this direction.
Expressions with “plusieurs mesures visant”
adopté plusieurs mesures visant4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.