Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“plusieurs mesures pour” in English

9 examples
La Commission a pris plusieurs mesures pour améliorer la situation.
The Commission has taken several steps to improve the situation.
Ce rapport propose plusieurs mesures pour lutter contre la pauvreté des femmes dans l'Union européenne.
This report proposes several measures for combating poverty among women in the European Union.
Le commissaire a intégré dans le livre blanc plusieurs mesures pour lesquelles cette étape est nécessaire.
The Commissioner included a number of measures in the White Paper for which this step is necessary.
La Croatie doit prendre plusieurs mesures pour mettre en place un système judiciaire moderne, et j'espère qu'elle les prendra bientôt.
Several steps need to be taken by Croatia to establish a modern judicial system and I hope that this will happen soon.
Je voudrais également dire que la Commission a pris plusieurs mesures pour garantir la gestion durable et la protection des requins en général, au-delà de l'enlèvement de leurs nageoires.
I would also like to say that the Commission has taken a lot of measures to ensure the sustainable management and protection of sharks in general, beyond shark finning.
Nous avons pris plusieurs mesures pour remédier à cette situation: nous avons eu des réunions à haut niveau avec les ministres de l'intérieur sur les deux questions, et une visite à haut niveau de la Présidence belge et de la Commission a été effectuée dans les deux capitales.
We have taken a number of steps to address this situation: we have had high-level meetings with the Ministers of the Interior on the two questions, and there was a high-level visit to the two capitals by the Belgian Presidency and the Commission.
Au sujet du dernier point soulevé par l'honorable parlementaire, nous avons effectivement pris plusieurs mesures pour essayer d'aider le gouvernement colombien à résoudre le très grave problème de la drogue, y compris des mesures de préférence commerciale, et nous continuerons de le faire.
On the last point that the honourable Member mentioned, we have in fact taken a number of actions to try to help the Colombian Government deal with the very serious drugs problem, including trade preferences, and we will continue to do so.
Expressions with “plusieurs mesures pour”
pris plusieurs mesures pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.