Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“plusieurs mesures importantes” in English

12 examples
Plusieurs mesures importantes s'imposent, selon moi.
Several important measures are called for in my view.
Le Conseil a déjà pris plusieurs mesures importantes à cet effet.
To this end the European Council has so far produced a number of important measures.
Les États membres devraient prendre plusieurs mesures importantes à cet égard.
The Member States should take several important steps in this regard.
Mais au cours des deux dernières années, il a pris plusieurs mesures importantes pour s'ouvrir au monde extérieur.
But, over the last two years, it has taken a number of significant steps to open up to the outside world.
Actuellement, le Parlement examine plusieurs mesures importantes, par exemple en matière de commerce électronique.
A number of important measures are currently being discussed by this Parliament, for example regarding e-commerce.
La Cour pénale internationale (CPI) a pris plusieurs mesures importantes et significatives en vue de promouvoir la responsabilité.
The International Criminal Court (ICC) has made some important and significant steps in promoting accountability.
Le gouvernement du Pakistan a en réalité pris plusieurs mesures importantes pour améliorer les droits des minorités, par exemple en leur affectant un quota minimum d'emplois publics.
The government of Pakistan has indeed taken several important steps to improve the rights of minorities, for example, by allocating a minimum quota in public jobs.
Le quinzième rapport annuel montre qu'en 1997, nous avons pris plusieurs mesures importantes pour assurer le respect du droit communautaire et Mme Sierra González en a mentionné un certain nombre dans son intervention.
The Fifteenth Annual Report for 1997 shows that we have taken several important steps in ensuring respect for Community law; and Mrs Sierra González, in her speech today, has referred to a number of them.
Cette année, nous avons pris plusieurs mesures importantes au niveau de la politique étrangère, notamment l'établissement de la communauté de l'énergie et de nouveaux accords avec plusieurs pays producteurs et de transit, dont le Kazakhstan, l'Azerbaïdjan et l'Ukraine.
This year, our external policy has taken some very important steps: the establishment of the energy community and new agreements with several producer countries and transit countries, including Kazakhstan, Azerbaijan and Ukraine.
Concernant la politique énergétique, nous avons discuté du fait qu’indépendamment de la Constitution - qui accorde également davantage de compétences à l’Europe dans le domaine énergétique -, nous devons adopter plusieurs mesures importantes, en particulier concernant l’infrastructure.
If I may turn to energy policy, we have discussed the fact that, independent of the Constitution – which also gave Europe more competences in energy policy – we need to take some significant steps, particularly with regard to infrastructure.
Expressions with “plusieurs mesures importantes”
pris plusieurs mesures importantes6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.