News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs lignes budgétaires” in English
8 examplesMon collègue, M. Nielson, a à sa disposition plusieurs lignes budgétaires.
My colleague Mr Nielson, in particular, has various budget lines available.
Quatrièmement, à la suite d'un commentaire des services juridiques, une explication figurant sur plusieurs lignes budgétaires doit être légèrement modifiée.
Fourthly, as the result of a comment from the Legal Services an explanation included on several budget lines must be slightly modified.
Des économies ont été réalisées dans plusieurs lignes budgétaires en élaborant le budget sur la base des dépenses réelles au lieu d'utiliser des calculs liés à l'index.
Savings were made in some budget lines by working out the budget on the basis of real expenditure rather than index-linked calculations.
Ceci étant dit, je tiens à exprimer ma préoccupation toute particulière quant au fait qu'une tendance à vouloir scinder la politique de cohésion entre plusieurs lignes budgétaires est récemment apparue.
This being so, I should like to express my particular concern at the fact that a tendency towards splitting cohesion policy between various budget lines has emerged recently.
Parallèlement, je m'attends pour les années à venir à un accroissement de la contribution de la Commission au déminage et à la recherche en la matière; en outre, plus de 40 millions d'écus devraient être investis à travers plusieurs lignes budgétaires.
At the same time I would expect that the Commission contribution to de-mining and related research will increase during the coming year and I would estimate that over ECU 40 million will be committed, drawing on various budget lines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
