Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plusieurs gouvernements européens” in English

6 examples
Monsieur le Président, je tiens à m'exprimer sur le financement public d'Opel/Vauxhall par un ou plusieurs gouvernements européens.
Member of the Commission. - Mr President, the public financing of Opel/Vauxhall by one or more European governments is the issue that I will address.
Il n'est pas acceptable qu'aujourd'hui encore, l'attitude de plusieurs gouvernements européens vis-à-vis des citoyens européens diffère selon leur pays d'origine.
It is not right that, even today, the attitude of several EU governments toward the European citizens is differentiated according to their country of origin.
Il est fort probable que plusieurs gouvernements européens étaient au courant de ces pratiques et il est probable que les conventions européenne et internationale des droits de l’homme aient été violées dans ce contexte.
It is highly likely that various European governments were aware of this practice and it is likely that European and international human rights agreements were violated in the process.
Plusieurs gouvernements européens menacent l'indépendance de leurs régulateurs en modifiant la législation pertinente, pour leur permettre de désigner des fonctionnaires ministériels dans le but évident de faire pression sur la réglementation des prix.
Several Member State governments are jeopardising the independence of their regulators by amending the relevant laws, to enable them to appoint ministerial officials with the obvious aim of bringing pressure to bear on price regulation.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le présent débat concerne une question de grand intérêt pour le public européen: le financement public de la restructuration du groupe Opel/Vauxhall par un ou plusieurs gouvernements européens.
Madam President, honourable Members, the present debate concerns a question of great interest to the European public: the public financing of the restructuring of the Opel/Vauxhall group by one or more European governments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.