Il propose également plusieurs façons d'y parvenir.
The report also puts forward various proposals for ways of achieving this.
Il existe plusieurs façons d'y parvenir, par exemple en vérifiant que le conditionnement du médicament est intact.
This can be done by means of various measures, for example, by checking whether the packaging of the medicinal product is intact.
Manifestement, il y a plusieurs façons d'y parvenir et je ne suis pas certaine que nous soyons tout à fait d'accord avec celle que propose le Livre blanc.
Clearly, there are many ways of achieving this and I am not sure that we are all in agreement with the method proposed in the White Paper.