Il existe plusieurs exemples tragiques de pollution accidentelle par des pétroliers et d'autres navires transportant d'autres types de cargaisons dangereuses.
There are several tragic examples of accidental pollution from tankers and from other ships carrying other forms of dangerous cargoes.
Il existe plusieurs exemples tragiques de pollution marine accidentelle causée par des pétroliers ou d'autres navires transportant des cargaisons dangereuses.
There are several tragic examples of accidental marine pollution from tankers and other ships carrying other forms of dangerous cargoes.
Nous avons eu plusieurs exemples tragiques de pollution accidentelle à partir de pétroliers ou d'autres sortes de navires transportant des cargaisons dangereuses.
There are several tragic examples of accidental pollution from tankers and from other ships carrying various forms of dangerous cargoes.
Nous avons eu dans un passé récent plusieurs exemples tragiques de pollution accidentelle sous forme de déversements d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses, chimiques notamment.
We have had in the recent past, several tragic examples of accidental pollution in the form of spillages of hydrocarbons and other dangerous substances, particularly chemical ones.