News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs députés ont soulevé” in English
7 examplesPlusieurs députés ont soulevé la question du budget.
A number of Members raised the budget issue.
Plusieurs députés ont soulevé la question des droits de l’homme.
A number of honourable Members raised the issue of human rights.
Au cours du débat, plusieurs députés ont soulevé la question de l’interopérabilité.
In the debate, various Members have raised the question of interoperability.
Plusieurs députés ont soulevé la question de la transparence, qui est un point fondamental.
Several Members raised the issue of transparency, and it is a key issue.
Monsieur le Président, plusieurs députés ont soulevé la question de savoir pourquoi la Commission n'a pas déposé de propositions relativement au rapport.
Mr President, a number of Members have raised the question why the Commission has not brought forward some proposals concerning the report.
Évidemment, plusieurs députés ont soulevé la question de la réponse des gouvernements des États membres de l’Union européenne aux allégations auxquelles il a été fait un large écho au cours de ces derniers mois.
Of course, a number of honourable Members have raised the issue of the response of European Union Member State governments to the allegations that have received wide publicity in recent months.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
