News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs députés ont parlé” in English
7 examplesTout d’abord, les taux minimums de dépenses dont plusieurs députés ont parlé.
First of all, the minimum spending rates, which several Members mentioned.
Plusieurs députés ont parlé de vins et de spiritueux ainsi que de l'appellation du porto et du sherry;
Various Members have talked about wines and spirits and the labels for port and sherry.
Plusieurs députés ont parlé de l'Arctique et nous avons eu des discussions à ce sujet récemment au Parlement.
A number of honourable Members talked about the Arctic, and we have had discussions about that in recent times in Parliament.
- Monsieur le Président, plusieurs députés ont parlé du droit de la Chine à bénéficier des avantages de l’adhésion à l’OMC et de la mondialisation.
– Mr President, several fellow Members have spoken about China’s entitlement to the advantages of WTO membership and globalisation.
Plusieurs députés ont parlé du besoin d'élaborer des mesures visant à prévenir la discrimination contre les femmes dans les politiques de l'emploi.
Several Members have mentioned the need for measures to prevent discrimination against women in employment policies.
Ces mesures comprennent la proposition de directive sur les prospectus, la proposition de directive sur les fonds de pension professionnels dont plusieurs députés ont parlé ce soir, ainsi que la proposition de règlement sur les normes internationales de comptabilité.
Those measures include the proposed directive on prospectuses, the proposed directive on occupational pension funds, about which a number of Members have spoken tonight, and the proposed regulation on international accounting standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
