Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“plusieurs députés ont demandé” in English

6 examples
- Je vous informe que plusieurs députés ont demandé la parole.
I must inform you that several Members have requested the floor.
- Plusieurs députés ont demandé de pouvoir poser une question complémentaire et, qui plus est, ils sont assis ensemble.
Several Members have requested the floor for supplementary questions, and furthermore they are all sitting together.
La question n'était pas que plusieurs députés ont demandé à pouvoir modifier leur vote, mais bien que beaucoup de députés n'ont pu exprimer leur vote.
The issue was not the fact that various members asked to change their vote, the issue was that many Members were unable to cast their votes.
- Plusieurs députés ont demandé la parole, mais seules deux questions complémentaires peuvent être posées. Je les autorise dans l’ordre chronologique où elles ont été sollicitées.
– Several Members have asked for the floor, but only two supplementary questions can be asked and I am allowing them in the chronological order in which they were requested.
Monsieur le Président, plusieurs députés ont demandé à savoir quand la Commission présentera une proposition de directive sur la discrimination fondée sur le sexe, une directive basée sur l'article 13.
Mr President, several Members have asked when the Commission will be bringing forward a proposal for a directive on discrimination based on gender under Article 13.
Je porte à votre connaissance que plusieurs députés ont demandé de pouvoir formuler une question complémentaire et naturellement, nous allons donner la parole, en plus de l'interpellateur, aux deux premiers noms qui figurent sur la liste que les services de cette session m'ont remise.
I wish to inform you that various Members have asked to table supplementary questions and, of course, we shall give the floor, in addition to the Member who made the request, to the first two Members whose names appear on the list given to me by Parliament's staff.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.