Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“plusieurs députés m” in English

8 examples
Plusieurs députés, M. Napoletano en particulier, ont soulevé la question des détails.
A number of Members – particularly Mr Napoletano – have made the point about detail.
Il a été soulevé par plusieurs députés - M. Karas, M. Markov, Mme Villiers, M. Ilgenfritz et d'autres.
It was mentioned by a number of Members - Mr Karas, Mr Markov, Mrs Villiers, Mr Ilgenfritz and others.
Plusieurs députés - M. Özdemir et M. van den Berg - ont mentionné l’importante question des droits de l’homme.
Some Members of Parliament – Mr Özdemir and Mr van den Berg – mentioned the important issue of human rights.
Plusieurs députés, M. Garriga et Mme Jensen notamment, ont également exprimé leurs préoccupations au sujet des agences.
A number of you, including Mr Garriga and Mrs Jensen, have also flagged the agencies as an area of concern.
Plusieurs députés - M. Caveri, par exemple - ont exprimé le souhait de se développer les grands axes qui sont déjà dans les "TEN".
In this respect, there are various speakers - Mr Caveri, for example - who call for the great transport axes which are already in the TENs to be developed.
Plusieurs députés - M. Papastamkos, M. Susta, Mme Ferreira, M. Grau i Segú et M. Zaleski - ont parlé de la proposition "fabriqué en".
A number of honourable Members - Mr Papastamkos, Mr Susta, Ms Ferreira, Mr Grau i Segú and Mr Zaleski - talked about the 'made in' proposition.
Plusieurs députés m’ont interpellée au sujet des normes communes minimales dans les affaires pénales et j’estime ce point très important.
Several Members have asked me to say something about the minimum procedural safeguards in criminal trials, and I think this is a very important point.
Bien entendu, comme l’ont souligné plusieurs députés, M. Krasts et Mme Šlesere notamment, les nouveaux adhérents ont, bien entendu, des difficultés plus importantes dans certains cas.
Of course, as numerous members emphasised, including Mr Krasts and Mrs Šlesere, the new Member States do, of course, have greater difficulties in certain cases.
Plusieurs députés m'ont fait part d'engagements impératifs qui les empêcheront d'être présents durant toute l'heure des votes; ils m'ont demandé d'avancer les votes des rapports de M. Van Orden sur la Bulgarie et de M. Moscovici sur la Roumanie.
I have had a request from a number of Members, who have unavoidable commitments that will prevent them from being here for the whole of the vote, that the votes on Mr Van Orden's report on Bulgaria and Mr Moscovici's report on Romania be moved up the list.
Plusieurs députés - M. Susta, Mme Saïfi et M. Assis, en particulier - et Mme Budreikaitont parlé des instruments de défense commerciale et de l'importance de s'assurer qu'il est possible d'utiliser les mécanismes à notre disposition de manière efficace.
A number of Members - Mr Susta, Ms Saïfi, Mr Assis in particular - and Ms Budreikaittalked about the Trade Defence Instruments and the importance of making sure that we operate the mechanisms we have effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.