Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plusieurs d'entre eux ont” in English

7 examples
Plusieurs d'entre eux ont un long chemin à parcourir avant de pouvoir devenir membres à part entière.
Several of the countries have a long way to go before they succeed in getting to the stage where they can become full members.
À la mi-janvier, plusieurs d'entre eux ont été emprisonnés pendant 15 jours puis renvoyés de l'université.
In mid-January, several of them were imprisoned for 15 days and then excluded from university.
Plusieurs d'entre eux ont depuis lors été traduits en justice et condamnés à de longues peines d'emprisonnement.
A number of them have since been tried and sentenced to lengthy jail terms.
Plusieurs d'entre eux ont récemment déclaré qu'ils adoraient être à la une du Financial Times mais pas en raison des amendes que nous leur infligeons.
A couple of them recently mentioned that they loved to be on the front page of the Financial Times but not because of our fines.
Les États membres se concertent toujours pour voir de combien sera l'enveloppe financière européenne pour la Colombie, mais plusieurs d'entre eux ont déjà fait connaître leur intention à ce sujet.
The Member States are still studying how much is to be set aside for a European aid package for Colombia, but the majority have already communicated their intentions on this matter.
Hier, plusieurs d’entre eux ont remis en question la fameuse clause passerelle, qui permet le développement durable de la Constitution et de la diminution du nombre de procédures décisionnelles exceptionnelles.
Yesterday several of them challenged the famous clause, which permits the steady development of the Constitution and of a decrease in the number of exceptional, non-normal decision-making procedures.
C'est pourquoi plusieurs d'entre eux ont demandé de pouvoir lutter contre les mécanismes frauduleux au moyen d'un système d'autoliquidation ciblé sur certains secteurs sensibles à la fraude et sur certains biens.
That is why several of them have asked to be allowed to combat fraudulent mechanisms using a reverse charge mechanism targeted at certain sectors susceptible to fraud and certain goods.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.