Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“plusieurs bonnes propositions” in English

8 examples
Nous avons l'intention d'avancer plusieurs bonnes propositions et d'assurer la prospérité de nos pêcheurs.
We intend to bring forward some sound proposals and we intend to secure the livelihoods of our fishermen.
Le rapport qui a été présenté contient plusieurs bonnes propositions à cet égard. C'est pourquoi j'ai voté pour ce rapport.
The report that has been tabled put forward some good proposals in this regard and I therefore voted in favour of it.
. - Je vote en faveur de ce rapport parce qu’il n’établit pas de législation et qu’il présente plusieurs bonnes propositions.
I am voting in favour of this report as it does not set out legislation and does provide many sound proposals.
À cet effet, le rapporteur a formulé plusieurs bonnes propositions - dont il vient d’esquisser les principaux aspects - et je l’en remercie tout particulièrement.
To this end, the rapporteur has put forward a number of sound proposals – he has just outlined the various points – and I would like to thank him particularly for that.
- Monsieur le Président, la voie menant à ce traité constitutionnel a été longue et accidentée, et plusieurs bonnes propositions ont été laissées sur le bord de la route.
Mr President, the road to this Constitutional Treaty was a long and rocky one, and a number of good proposals fell by the wayside.
Le rapport contient plusieurs bonnes propositions pour augmenter l'emploi, par exemple une diminution de la fiscalité appliquée au travail, des investissements destinés à renforcer la demande intérieure, ainsi qu'une débureaucratisation.
This report includes several good proposals to increase employment, such as reduced taxation on work, investment to increase domestic demand and reducing bureaucracy.
Bien qu'il faille concéder que plusieurs bonnes propositions ont été retenues - en particulier la création d'une agence européenne de notation de crédit - il n'en demeure pas moins qu'en ce qui concerne la gouvernance économique, le rapport a été renvoyé au "Consensus de Bruxelles".
Although it is true that several good proposals are retained - such as the creation of a European Credit Rating Agency - it is also true that, with regard to economic governance, the report has been returned to the 'Brussels Consensus'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.