Au nom de mon groupe, je tiens à soulever plusieurs autres points.
On behalf of my group, I should like to broach a number of other points.
Il y a également plusieurs autres points qu'il convient d'évoquer ici.
There are also a number of further points which are worth conveying to Parliament.
Monsieur le Président, permettez-moi à présent de dire quelques mots sur plusieurs autres points que nous soulevons.
Mr President, I would like to highlight briefly some other points that we make.
Outre les plans d'action nationaux, le paquet de compromis proposé contient également plusieurs autres points importants.
Apart from national action plans, the proposed compromise package also contains a number of other important aspects.
Plusieurs autres points ont été soulevés, mais je voudrais revenir sur un problème - celui de la libre circulation et de l’immigration.
A number of other issues were dealt with, but I want to return to one issue – the question of free movement and migration.
Nous avons obtenu beaucoup, y compris avec les États-Unis, en ce qui concerne la reconnaissance des transporteurs de l'UE et plusieurs autres points.
We have achieved a lot including with the United States, with the recognition of EU carriers and several other things.
Vous sauriez alors que nous allons aussi mobiliser toutes nos ressources demain en séance plénière pour mettre un terme à cette absurdité concernant les profils nutritionnels de l’article 4, ainsi que plusieurs autres points.
Then you would know that we will also be mobilising all of our resources tomorrow in the plenary to put a stop to this nonsense of the nutrient profiles in Article 4 and several other things besides.