N'oublions pas que plusieurs autres membres de son cabinet sont également accusés ou soupçonnés de corruption.
We also have to remind ourselves that several other former members of her Cabinet are also accused or suspected of corruption.
Plusieurs autres membres ont parlé notamment de ce point concernant les médecins dans les pays en voie de développement.
Several other Members specifically raised this point in connection with doctors in developing countries.
À cette occasion, moimême et plusieurs autres membres du groupe libéral, avons rencontré des représentants des populations grecque et turque.
I had discussions at the time, as one of the members of the Liberal Group, with representatives from both the Greek Cypriot and the Turkish Cypriot side.
C'est dans ce contexte que je voudrais réagir aux amendements que présente le rapporteur, M. van Dam, avec le soutien de plusieurs autres membres.
Against that background I would like to respond to the amendments presented by the rapporteur, Mr van Dam and supported by several other Members.
Je soutiens sans réserve l'appel de Mme Bauer et de plusieurs autres membres de notre groupe, et j'espère que nous allons enfin mettre en œuvre notre magnifique cadre législatif.
I wholeheartedly endorse the plea of Mrs Bauer and that of a number of Members from our group, therefore, and hope that our splendid legislative framework is now actually going to be put into practice.
En ce qui concerne les normes commerciales et sociales évoquées par M. Hughes et plusieurs autres membres, je me félicite que le Conseil se soit prononcé en faveur d'un débat sur le sujet au sein de l'OMC.
With regard to trade and labour standards, which Mr Hughes and a number of other Members referred to, I welcome the Council's pronouncement in favour of a debate on this subject in the WTO.
Je pense donc que c'est une contribution très directe et explicite à l'orientation qui est demandée et soutenue par Madame Panayotopoulos-Cassiotou, et, je crois, par plusieurs autres membres de ce Parlement.
So I think this is a very direct and explicit contribution to the orientation which is asked for and supported by Mrs Panayotopoulos-Cassiotou, and, I believe, by many other Members of this Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.