Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plusieurs années tout” in English

4 examples
La pratique adoptée au Parlement européen depuis plusieurs années, tout en demandant de nettes améliorations à de nombreux égards, nous semble bien plus souhaitable et ne suscite pas de grandes controverses.
Practice to date has a number of years behind it at the European Parliament, although certain aspects of it could admittedly be improved. It seems to be the wisest approach and so far there have been no major controversies.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Monsieur le Président, depuis plusieurs années, tout le monde répète qu'en matière de transport de marchandises, le rail est en train de perdre la bataille dans tous les pays européens.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, for many years, everyone has been saying that, in relation to the transport of goods in all European countries, rail is losing the battle.
Ces derniers présentent l'avantage de mettre à profit l'augmentation de la productivité pour réduire le temps de travail sur plusieurs années tout en réduisant, par ailleurs, les augmentations salariales nécessaires pour compenser la réduction du temps de travail.
Such long-term packages have the advantage of making it possible to use productivity increases to reduce working time over a period of several years while, at the same time, reducing the wage increases needed to offset the reduction in working time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.