News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs amendements du parlement” in English
9 examplesC'est ce qui se reflète également dans plusieurs amendements du Parlement.
This is also reflected in many of Parliament' s amendments.
Plusieurs amendements du Parlement concernent les informations provenant de sources autres que l'industrie.
Several of Parliament's amendments concern information from sources other than industry sources.
Premièrement, je suis heureuse d'annoncer que le Conseil a accepté plusieurs amendements du Parlement, établis en première lecture.
Firstly, I am pleased to say that the Council has agreed to many of Parliament's amendments which were determined at first-reading stage.
Le projet de position commune en matière d'accueil des personnes déplacées semble raisonnable, maintenant que plusieurs amendements du Parlement ont été adoptés.
The proposals for joint action for the protection of displaced persons look reasonable now that a number of Parliament's amendments have been adopted.
La Commission ne peut accepter plusieurs amendements du Parlement sous leur forme actuelle, parce qu’ils sont trop détaillés ou trop normatifs, ou à cause de leur teneur.
A number of Parliament's amendments are not acceptable to the Commission in their current form, because they are too detailed or too prescriptive, or because of their substance.
Il a également accepté plusieurs amendements du Parlement européen au sein de la rubrique III concernant les politiques internes, notamment pour prendre en compte l'évolution de la législation.
It also accepted several European Parliament amendments in heading 3 on internal policy, particularly in order to take account of developments in legislation.
Plusieurs amendements du Parlement européen vont bien au-delà de ce que la Commission propose afin de remédier à certaines difficultés administratives dans l'application de la directive, identifiées dans son rapport sur les élections de 2004.
Some of the amendments being put forward by the European Parliament go well beyond what the Commission is proposing in order to resolve certain administrative difficulties in the application of the Directive, as were identified in its report on the elections of 2004.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
