News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs études ont” in English
12 examplesPlusieurs études ont été menées à ce sujet.
We have seen various studies.
Toutefois, plusieurs études ont montré les limites de ce dispositif à long terme.
However, several studies have revealed the long-term limitations of this arrangement.
Plusieurs études ont été lancées et les possibilités de création d’emplois sont considérables.
Various studies have been initiated, and there are great opportunities for job creation.
Plusieurs études ont démontré que cela peut se faire moyennant un effort financier relativement modeste.
A variety of studies show that it can be done at relatively modest cost.
En outre, l'année précédente, plusieurs études ont été financées, dont une sur la protection des jeunes sportifs.
Furthermore, in the previous year various studies were financed, including a study on the protection of young athletes.
Permettez-moi de dire rapidement que plusieurs études ont été menées. L’étude de Manchester est plutôt négative, mais d’autres sont bien plus positives.
Let me quickly say that some studies that have been undertaken; the Manchester study is rather negative, but there are others that are much more positive.
Plusieurs études ont calculé que si nous atteignons l'objectif de 20 % de sources d'énergie renouvelable, ce secteur emploiera 2,8 millions de travailleurs européens d'ici 2020.
A number of studies have calculated that if we achieve the goal of a 20% share of renewable energy sources, it will mean that 2.8 million European workers will be employed in the sector by 2020.
Elle justifie ce report par le fait que la communauté médicale a fait part de ses préoccupations quant à la mise en œuvre de la directive et que plusieurs études ont été commandées.
It claims in justification that the medical community has reported its concerns on the implementation of the Directive and that various studies have now been commissioned.
Le carraghénane peut, par exemple, être utilisé en tant que substitut de lait maternel malgré le fait que plusieurs études ont révélé des problèmes de coliques et parfois d'ulcères de l'estomac chez les nourrissons.
Carrageenan, for instance, is approved for use in breast milk substitutes, despite the fact that various studies have indicated problems with stomach pains and, in some cases, gastric ulcers in infants.
Plusieurs études ont montré que les spectateurs regardent moins les publicités parce qu'ils changent de chaîne et c'est la raison pour laquelle les pauses publicitaires sont diffusées aux mêmes heures sur toutes les chaînes.
A number of studies have demonstrated that people are watching fewer advertisements, on the grounds that they can change channel and this is why advertisement breaks are increasingly shown at the same time across the various channels.
Plusieurs études ont montré que l'un des principaux obstacles est l'absence d'une protection par un brevet unitaire. Agissons donc de manière à cesser d'entraver nos petites et moyennes entreprises, surtout dans l'innovation et dans l'amélioration de leurs performances.
We know, as several studies have shown, that one of the principal obstacles to this is the absence of unitary patent protection and so we should act to stop this hindering our small and medium-sized enterprises in particular in innovation and in enhanced performance.
Expressions with “plusieurs études ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
