News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plusieurs états membres notamment” in English
6 examplesElle ne peut toutefois pas donner prétexte à mettre en péril l'industrie textile de plusieurs États membres, notamment du Portugal.
However, this cannot be a pretext for putting the textile industry of several Member States, such as Portugal, at risk.
Il s'agit d'un point très important, qui a été souligné par plusieurs États membres, notamment par nos amis maltais, qui ont insisté sur l'importance d'intégrer l'actuel règlement de Dublin.
This is a very important point, raised by a number of Member States, particularly by our Maltese friends, who stressed the importance of integrating the current Dublin regulation.
Nous constatons d'ailleurs dans plusieurs États membres, notamment dans le mien, qu'un accord intervient rapidement sur les principes de la déclaration sur le patrimoine. Les difficultés surviennent au moment de l'application.
Indeed, as we have seen in various Member States, including my own, it is easy to reach agreement on the principles governing declarations of assets, but far more difficult to put them into practice.
La Commission soutient les efforts de médiation de plusieurs dirigeants régionaux et de plusieurs États membres, notamment l'Angola et le Portugal, et en appelle à toutes les parties au conflit pour qu'elles négocient un cessez-le-feu définitif.
The Commission supports the mediation efforts of a number of regional leaders and Member States, including those of Angola and Portugal, and calls on all parties to the conflict to negotiate a definitive cease-fire.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
