Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“plusieurs états européens” in English

16 examples
Des patrouilles d'autodéfense en uniforme provoquent les Roms dans plusieurs États européens.
There are uniformed vigilante patrols in a number of European States who provoke the Roma people.
par écrit. - En 2007, plusieurs États européens se sont associés pour créer un "Label du patrimoine européen".
In 2007, several European Union Member States came together to create a European Heritage Label.
Je me contenterai de mentionner les crues dévastatrices et les feux de forêts qui ont touché plusieurs États européens.
I would just like to mention the disastrous floods or the forest fires which have affected a number of European states.
Dans plusieurs États européens, on pensait qu’une action rapide était nécessaire et que nous devions soutenir les Américains, ce que je peux comprendre.
It was believed in various European states that rapid action was called for and that we had to support the Americans, and that I can understand.
La recherche de résolutions adoptées par le Parlement permet de comprendre plus clairement la portée et l'ampleur du problème dans plusieurs États européens.
Looking for resolutions adopted by Parliament allows one to understand more clearly the scope and extent of the problem in several European states.
Ces agences n'ont fourni aucune évaluation précoce signalant le risque de crise, mais ont en fait rétrogradé la notation pour plusieurs États européens, aggravant de ce fait la crise.
These agencies did not provide any early evaluations indicating the risk of a crisis, but have actually downgraded the rating for several European states, thereby exacerbating the crisis.
Les modifications apportées à la Convention SOLAS et au Code ISPS, à l’initiative des États-Unis, le prouvent, ainsi que le relèvement du plafond du FIPOL, adopté à l’initiative de plusieurs États européens.
The changes made to the SOLAS Convention and to the ISPS Code at the initiative of the United States prove this, as does the raising of the Fipol ceiling, agreed to at the initiative of several European states.
Plutôt que de s'employer à maintenir ces ressources dans leurs pays d'origine, plusieurs États européens ont contribué à exacerber le phénomène de fuite des cerveaux en attirant un grand nombre de ces professionnels.
Instead of trying to help keep these resources in their countries of origin, several European countries have contributed to exacerbating the brain drain by enticing many such professionals away.
Je veux souligner que ce sont des États européens qui ont pris l'initiative de ces opérations et qui ont été les premiers à intervenir dans le cadre d'un mandat de l'ONU, à l'initiative aussi de plusieurs États européens.
I would like to highlight the fact that European States have taken the initiative in these operations and were the first to intervene within the framework of the UN mandate, which itself was the initiative of several European States.
(PL) Monsieur le Président, nous devons accepter le fait que personne, à l'exception de plusieurs États européens, ne veut financer à ses frais les restrictions des émissions de CO2 ni restreindre sa consommation énergétique.
(PL) Mr President, we have to accept the fact that no one, with the exception of several European states, wants to pay for restrictions on CO2 emissions, or to cut back on their energy use. It is even worse than this.
Dans le cadre de ce débat, je voudrais insister sur le rôle primordial du projet "Économie des écosystèmes et de la biodiversité" (TEEB). Financé par plusieurs États européens, il a pour objet de quantifier la valeur financière de la nature et les coûts induits par la perte de biodiversité.
I would like to emphasise, in the context of this debate, the important role played by 'The Economics of Ecosystems and Biodiversity' (TEEB) project, funded by a number of European states, which calculates the financial value of nature and the costs incurred as a result of biodiversity loss.
Expressions with “plusieurs états européens”
dans plusieurs états européens6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.