Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pluriannuel pour les entreprises” in English

17 examples
Nous entreprenons déjà certaines choses au niveau européen pour renforcer la compétitivité des PME ; il suffit d'évoquer le programme pluriannuel pour les entreprises et les initiatives entrepreneuriales.
We are already doing a certain amount at European level to increase the competitiveness of SMEs; let me remind you of the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship.
.- Le programme pluriannuel pour les entreprises et l’esprit d’entreprise, notamment destiné aux petites et moyennes entreprises (PME), devait au départ s’appliquer du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2005.
. The multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, especially for small and medium-sized enterprises (SMEs), was initially planned to run from 1 January 2001 to 31 December 2005.
Monsieur le Président, il est important de mettre l' accent sur la priorité accordée par le nouveau programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise dans les petites et moyennes entreprises.
Mr President, we need to highlight the priority which the new multiannual programme for enterprise and entrepreneurship gives to small and medium-sized businesses.
Cette proposition de la Commission proposant des amendements au programme pluriannuel pour les entreprises et l’esprit d’entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises, est très importante.
. – This Commission proposal suggesting amendments to the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, in particular for small and medium-sized enterprises, is very important.
La Commission prend bonne note du souhait du Parlement d'examiner les retombées sur les petites et moyennes entreprises du "programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise 2001-2005", le dénommé MAP.
The Commission acknowledges Parliament's wish to evaluate the impact on SMEs of the 'Multiannual Programme 2001 - 2005 on small and medium-sized enterprises', known as the MAP.
Objet : Gestion du dépôt de bilan Dans le cadre de son programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, la Commission a organisé un séminaire sur le thème "Prendre le risque de disparaître" (Daring to risk going bust) et la gestion du dépôt du bilan.
Subject: Handling business failure As part of the Commission' s programme for Enterprise and Entrepreneurship a seminar was organised by the Commission on 'Daring to risk going bust' and handling business failure.
. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la Commission se félicite de l’accord auquel sont rapidement parvenus les colégislateurs sur la prorogation du programme pluriannuel pour les entreprises et l’esprit d’entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises.
. Madam President, ladies and gentlemen, the Commission welcomes the speedy agreement reached by the colegislators on extending the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and mediumsized enterprises.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je tiens tout d'abord, moi aussi, à féliciter notre collègue, Mme Elisabeth Montfort, pour la qualité de son rapport relatif au programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise pour la période 2000-2005.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I, too, would like to congratulate our colleague, Mrs Elisabeth Montfort, on the quality of her report on the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship for 2001-2005.
Pour conclure, maintenant que la restructuration du Fonds européen d'investissement est achevée, les services de la Commission et le FEI collaborent en vue de mettre en uvre les décisions du Conseil "écofin" et "industrie", en particulier par le biais du programme pluriannuel pour les entreprises.
To conclude, now that the restructuring of the European Investment Fund is complete, the Commission services and the EIF are working together to progressively implement the ECOFIN and Industry Council's decisions, in particular with the multi-annual programme for enterprise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.