Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“pluralité linguistique” in English

12 examples
Ce rapport a pour principal objectif de faire avancer le concept de pluralité linguistique.
The main aim of this report is to move forward the concept of plurality in languages.
Il engendrera aussi la compréhension de la pluralité linguistique et culturelle qui existe au sein de l'Union européenne.
It will also lead to understanding of the cultural and linguistic diversity within the European Union.
Les médias ont répercuté ces informations au moment où la Commission réaffirme sa volonté de garantir l' égalité et la pluralité linguistique et culturelle de l' Union.
These reports have appeared at the same time as the Commission continues to avow its intention to guarantee linguistic and cultural diversity and equality within the EU.
Le groupe des Libéraux soutient activement des initiatives qui peuvent provoquer une plus grande conscience des valeurs de pluralité linguistique au sein de l'Union européenne.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is very happy to support initiatives which may create greater awareness of the value of linguistic diversity in the European Union.
Pourquoi le rapport Ebner, qui visait à améliorer la pluralité linguistique en Europe et à mettre en valeur les langues moins répandues et minoritaires dans l’UE, n’a-t-il pas encore été mis en œuvre?
Why has the Ebner report, which was intended to improve real language plurality in Europe and the development of lesser–used and minority languages in the EU, not yet been implemented?
Deuxièmement, le bilinguisme fonctionnel. Chaque citoyen doit, dès l'école primaire, saisir la notion de la pluralité linguistique européenne et devenir véritablement bilingue ou, si possible, trilingue.
Secondly, functional bilingualism: every citizen must, as of the most basic educational level, be trained in the notion of the European linguistic plurality and become bi- or even trilingual.
Service nécessaire pour garantir la pluriculture, favoriser la pluralité linguistique surtout dans les petites communautés, encourager la production propre et renforcer les services culturels et éducatifs.
There is a need for a service of this kind, so as to guarantee cultural diversity, encourage linguistic pluralism - especially in small communities - promote European production and bolster cultural and educational services.
Dans une Europe vraiment pluraliste, je considère qu’un véritable multilinguisme ne peut pas s’exprimer que partiellement et qu’il convient de révéler la véritable pluralité linguistique de notre continent.
In a truly pluralist Europe, I consider that real multilingualism cannot be just partially expressed and the real linguistic plurality of our continent has to be uncovered.
Je m’excuse auprès des interprètes et traducteurs, mais si l’Europe n’est pas favorable à une réelle pluralité linguistique, nous devrions épargner de l’argent et n’utiliser qu’une seule langue officielle: l’anglais.
With apologies to interpreters and translators, if Europe is not in favour of real language plurality, we should save money by using only one official language: English.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.