Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“pluraliste et démocratique” in English

17 examples
L’Europe peine à disséminer son modèle pluraliste et démocratique.
Europe is struggling to propagate its ideal of democratic pluralism.
L’UE doit désormais soutenir les forces qui souhaitent vraiment voir naître un Iran pluraliste et démocratique.
The EU should now support those forces that really want to see a pluralist and democratic Iran.
Il n'en reste pas moins qu'il n'existe pas de société libre, pluraliste et démocratique qui ne soit, par essence, ouverte au commerce.
Nevertheless, the fact is that there is no such thing as a free, pluralistic and democratic society that is not, in essence, open to trade.
Le Parlement doit s’efforcer de devenir une authentique agora européenne qui donne l’exemple d’un débat ouvert, pluraliste et démocratique.
Parliament must strive to become a genuine European assembly. It must become a model of open, plural and democratic debate.
Le Népal a consenti de grands efforts en vue de développer un système de gouvernement pluraliste et démocratique pendant les dernières années.
Nepal has made great strides in developing a pluralistic, democratic system of government in the last few years.
Pour nous, être européen signifie donc, dans ce cas, soutenir toutes ces forces qui, en ce moment, se battent en Serbie en faveur d'un système pluraliste et démocratique.
For us, therefore, to be Europeans means in this case to support all those forces which are fighting in Serbia at this time for a pluralist and democratic system.
La télévision publique doit donc créer un espace d'expression pluraliste et démocratique et renoncer à singer les télévisions commerciales dans leur course effrénée à l'audimat.
Public television therefore ought to be pluralist and democratic, and should stop imitating the commercial television channels in their mad dash to increase audience ratings.
Ce ne sont pas là des manières dans un Parlement pluraliste et démocratique au sein duquel nous nous efforçons d'avoir un débat correct et non pas de crier pour faire taire les gens.
That is no way to behave in a pluralist, democratic parliament where we thrive on proper debate, not shouting people down.
Une société civile vivante et une participation active des ONG à la vie politique sont indispensables à toute société pluraliste et démocratique. Elles doivent donc être fermement ancrées dans le pays avant son adhésion.
A living civil society and active participation by NGOs in political life are indispensable to any pluralistic and democratic society and must be firmly entrenched before accession can go ahead.
C'est pourquoi je crois fermement que ce Parlement doit demander à l'UE de continuer à recourir à tous les mécanismes possibles pour garantir le travail, et les vies, de ceux qui aspirent à un Cuba pluraliste et démocratique.
This is why I strongly believe that this Parliament should ask the EU to continue to use all possible mechanisms to guarantee the work, and the lives, of those who aspire to a pluralistic and democratic Cuba.
Expressions with “pluraliste et démocratique”
moderne pluraliste et démocratique5 pluraliste et démocratique fondé5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.