Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“plupart des questions soulevées” in English

7 examples
Le rapport sur la SES approuvé par le Conseil en décembre dernier répond à la plupart des questions soulevées.
The ESS report, which was approved by the Council in December, answered most of the questions that had been raised.
La plupart des questions soulevées ont été abordées dans mes remarques introductives et je n'y reviendrai pas en détail pour le moment.
Most of the points raised were dealt with in my introductory remarks and I will not go into detail on them now.
Le Parlement a sûrement remarqué que la Commission est d'accord avec la plupart des questions soulevées dans la proposition de résolution.
Parliament must have noted that the Commission is in line with most of the issues raised in your motion for a resolution.
La plupart des questions soulevées par le Parlement, relatives aux aspects juridiques ou formels, sont prises en considération ou sont résolues par d'autres moyens.
Most of the issues raised by Parliament relating to formal or legal aspects are taken into account or otherwise resolved.
Je suis consciente, madame le Président, d'avoir parlé assez longuement mais les propositions étaient importantes et vastes. J'espère avoir abordé la plupart des questions soulevées durant le débat.
I am aware, Madam President, that this has taken rather a long time, but these are major, important proposals and I hope I have covered most of the questions raised during the debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.