Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“plupart des pays producteurs” in English

8 examples
La plupart des pays producteurs de café font partie du groupe des pays les moins développés ou du groupe ACP.
Most coffee-dependent countries are least developed countries or part of the ACP group.
Or, dans la plupart des pays producteurs de bananes la production reste exclusivement destinée au marché intérieur, voire, accessoirement, au marché régional.
However, in most banana producing countries, production is exclusively for the domestic and occasionally regional markets, with only 20% of global production being traded internationally.
Je voudrais cependant souligner que l'article 42-bis, qu'il a inclus dans le texte, est une violence pour la plupart des pays producteurs, car il empêche les États membres de rendre obligatoire la mise en bouteille d'origine.
However, I should like to emphasis that the new Article 42(a) inserted in the text is an affront to most producing countries, since it prevents the Member States from making the bottling of wines in their region of origin compulsory.
C' est pour cette raison que la commission de l' agriculture du Parlement européen propose d' interdire la commercialisation des mélanges d' huile d' olive avec d' autres matières grasses, comme c' est déjà le cas dans la plupart des pays producteurs.
The European Parliament' s Committee on Agriculture therefore proposes a ban on marketing blends of olive oil and other fats, in line with measures already in place in most of the producer countries.
L’utilisation de copeaux de chêne et de morceaux de chêne en contact avec le vin lors de sa maturation est autorisée depuis 10 ans dans la plupart des pays producteurs en dehors de l’Europe, et le vin produit de cette manière répond aux attentes des consommateurs.
The use of oak shavings and pieces of oak in contact with wine as it matures has been permitted for 10 years now in most wine producing countries outside Europe, and wine produced in this way satisfies the wishes of consumers.
Le prix des matières premières agricoles en Amérique latine a récemment profité des légères perturbations météorologiques, qui ont favorisé un approvisionnement constant et abondant dans la plupart des pays producteurs de la zone et le retour de nombreux investisseurs.
The prices of raw agricultural materials in Latin America have recently benefited from slight atmospheric disturbances, which have led to a constant and plentiful supply in many of the producing countries of the area, and to the general return of many investors.
Je me concentrerai ici sur un aspect important du rapport, à savoir l’APICD - ou Accord sur le programme international pour la conservation des dauphins - dont l’UE est signataire, tout comme les États-Unis et la plupart des pays producteurs de thon d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud.
I wish to concentrate on one important aspect of the report, namely the AIDCP – or Agreement on the International Dolphin Conservation Program – to which the EU is a signatory, as is the United States and most of the tuna-producing nations of Central and South America.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.