Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“plupart des pays membres” in English

11 examples
Madame la Présidente, l'heure d'été a été introduite dans la plupart des pays membres dès les années soixante-dix.
Madam President, since the 1970s various Member States have applied the practice of switching to summer time.
Etant donné que les valeurs limites actuelles dépassent de loin 3 PPM dans la plupart des pays membres, le délai n'est pas si excessif.
In consideration of the fact that the current values in most Member States are much higher than 3 ppm, the time allowed is not so unreasonable.
De manière plus immédiate, la plupart des pays membres ont pris - ou envisagent actuellement - des mesures à court terme en réponse à la hausse récente des prix de l'énergie.
More immediately, most member countries have undertaken - or are currently considering - short-term measures in response to the recent surge in energy prices.
Il est effectivement inquiétant que malgré tous nos efforts, le taux de chômage et le taux d'endettement de l'État continuent d'augmenter dans la plupart des pays membres de l'Union européenne.
Indeed, it is alarming that despite all our efforts, the rate of unemployment and the level of state indebtedness keeps rising in almost all Member States of the European Union.
Pourtant, le chômage parmi les jeunes et le chômage de longue durée sont, dans la plupart des pays membres, à un niveau inadmissible, tant il est vrai que chaque chômeur est un chômeur de trop.
However, youth and long-term unemployment are still at an unacceptably high level in most Member States, and, in any case, every single unemployed person is one too many.
Tout d'abord, la proposition n'a pas de caractère transfrontalier et, par ailleurs, cette question est déjà régie dans la plupart des pays membres, y compris au Danemark, via «l'accord de coopération».
In the first place, there is no cross-border aspect to the proposal and, secondly, this matter has already been regulated in the majority of Member States, including Denmark, through cooperation agreements.
Compte tenu du profil démographique de la plupart des pays membres, il faut garder les frontières du marché du travail ouvertes, mais à condition que le flux des travailleurs soit légal et adapté aux besoins communautaires.
Bearing in mind the demographic profile of the majority of Member States, we need to keep the labour market borders open, but with the proviso that the flow of workers is legal and suited to the Community's needs.
Le dernier rapport sur l' emploi nous apprend que, dans la plupart des pays membres, l' on a renoncé à réparer cette injustice et que la question ne figure même pas à l' ordre du jour du dialogue social dans la majorité des pays.
The last report on employment tell us that most of the Member States have given up trying to right this wrong and that this issue is missing from the social dialogue agenda in most countries.
Le site européen dans son ensemble et également celui de la plupart des pays membres de l'Union européenne, y compris celui de mon pays, s'améliorent et deviendront prochainement encore plus attractifs avec l'euro et certaines réformes.
Europe's overall position, as well as that of most of its Member States - including my own country -, continues to improve and the introduction of the euro and other reforms will soon make the EU an even more attractive proposition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.