News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plupart des pays d'amérique” in English
5 examplesOn parle espagnol dans la plupart des pays d'Amérique du sud.
Spanish is spoken in most countries of South America.
Il est en fait un pays créditeur net, contrairement à la plupart des pays d'Amérique latine.
It is actually a net creditor, unlike most Latin American countries.
La charge de la dette est un autre problème qui pèse sur la plupart des pays d'Amérique latine.
Another problem that most of the Latin American countries suffer from is the burden of debt.
Aujourd'hui, les États-Unis et la plupart des pays d'Amérique du Sud eux-mêmes rejettent ce système.
Today, the United States and the majority of South American countries themselves reject this system.
La Commission possède désormais dans la plupart des pays d' Amérique latine des délégations qui s' occupent des relations entre l' Europe et cette partie du monde, mais les choses doivent être en règle.
The Commission now has delegations in the majority of Latin American countries which attend to the links between Europe and that part of the world, but matters have to be properly cleared up.
Cette question a été débattue hier dans cette enceinte et nous avons vu que ni la Turquie ni le Maroc ni la plupart des pays d' Amérique latine n' ont été obligés de prendre des mesures avant d' arriver à un accord.
Yesterday we debated this issue and we saw that neither Turkey nor Morocco nor a large number of countries in Latin America have been asked to implement measures before an agreement can be reached.
Je profite cette occasion pour souligner également la grande coopération entre la plupart des pays d’Amérique latine et l’Union européenne en ce qui concerne la réforme des Nations unies, en particulier au cours de ces derniers mois.
I would like to take this opportunity to highlight the good cooperation between most of the Latin American countries and the European Union where the reform of the United Nations is concerned, particularly over recent months.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
