Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plupart des orateurs précédents” in English

4 examples
Monsieur le Président, la plupart des orateurs précédents ont chanté les louanges de cet accord, le rapporteur en premier.
Mr President, most of the previous speakers have sung the praises of this agreement, first and foremost the rapporteur.
Pour les raisons que je viens d' exposer, mon approbation des propos de la plupart des orateurs précédents n' est toutefois pas exempte de réserves.
In the light of that, my agreement to what many of the previous speakers have said must be qualified.
Troisièmement, à l’instar de la plupart des orateurs précédents, je voudrais souligner l’effet préjudiciable de la proposition sur la préservation de la faune et la flore et de la nature.
Thirdly, like many of the previous speakers I would like to underline the detrimental effects of the proposal on the conservation of wildlife and nature.
Monsieur le Ministre et Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis d'accord avec la plupart des orateurs précédents: le sommet de Copenhague est probablement le sommet le plus important de toute l'année pour l'Union européenne et pour le monde entier.
Minister and President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, I agree with most of the previous speakers that the Copenhagen Summit is probably the most important summit of the entire year for the European Union and also for the whole world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.