Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“plupart des gens sont” in English

13 examples
La plupart des gens sont idiots.
Most people are idiots.
La plupart des gens sont très passionnés par quelque chose.
Most people are very passionate about something.
La plupart des gens sont incapables de faire la différence.
Most people can't tell the difference.
La plupart des gens sont usés par une longue vie professionnelle avant d'atteindre l'âge de partir en retraite.
Most people are worn out from a long working life long before they reach retirement age.
La plupart des gens sont dans les entreprises, et ce sont eux qui doivent prendre connaissance des derniers développements technologiques.
This is where most of the population is found and these are the people who will need to take part in the development of new technology.
La plupart des gens sont prêts à accepter des changements sauf si on leur offre comme seule perspective toujours plus de précarité, toujours moins de protection sociale.
Most people would be willing to accept these changes were it not for the fact that the only prospects they are being offered are ever increased precariousness and ever reduced social protection.
La plupart des gens sont aujourd'hui leurs propres agences de voyages. Ils réservent en ligne, sur des sites tels que Tripadvisor et deviennent, de fait, leur propre agent.
Most people are now acting as their own travel agents with online booking on sites such as Tripadvisor, where they effectively become their own travel agent.
Monsieur le Président, je salue également le rapport Harbour, même si nous essayons aujourd'hui de tenir les engagements à une heure où la plupart des gens sont bien au chaud dans leur lit.
Mr President, I too welcome the Harbour report, even if we are attempting tonight to deliver the promise at a time when most people are tucked up in bed.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la plupart des gens sont favorables à une amélioration et à une simplification de la législation et des mesures visant à prévenir les abus.
Mr President, Commissioner, most people support better and simpler legislation and measures to prevent abuse.
Monsieur le Président, Monsieur Mandelson, à l’issue de la conférence de l’OMC, vous avez déclaré que le résultat devait être un compromis constructif parce que la plupart des gens sont mécontents.
Mr President, Mr Mandelson, following the WTO Conference, you pronounced that the outcome needed to be a constructive compromise because most people are dissatisfied.
La plupart des gens sont restés passifs lorsque la démocratie a été menacée et, en de nombreux endroits, destituée, jusqu’à ce que d’autres personnes courageuses mettent un terme au nazisme et au fascisme.
Most people remained passive when democracy was threatened and, in many places, displaced, until other courageous people put a stop to Nazism and Fascism.
Les députés conservateurs du Parlement craignent également qu’on en vienne immanquablement, en son temps, à réclamer l’introduction de limiteurs de vitesse dans les voitures personnelles, ce qui dépasse de loin ce que la plupart des gens sont prêts à accepter.
Conservative MEPs also fear it is inevitable that, in due course, there will be calls for speed limiters to be introduced for private cars, which really would be far beyond what would be acceptable for most people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.