Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“plupart des autres amendements” in English

7 examples
La plupart des autres amendements sont liés à ce changement de base juridique.
Most of the other amendments relate to this change of legal basis.
La plupart des autres amendements ont pour but d’apporter des précisions techniques à la proposition.
Most of the other amendments seek to provide technical clarification of the proposal.
Nous appuierons la plupart des autres amendements car nous sommes très proches de la proposition de la Commission.
We will be supporting most of the other amendments, but generally endorse the Commission's proposal.
Elle prend également en considération la plupart des autres amendements du Parlement concernant trois points importants.
It also takes into account most of the other Parliament amendments on three important points.
La plupart des autres amendements proposés sont acceptables pour la Commission, et nombre d'entre eux ont par ailleurs déjà été avancés dans le même sens lors des discussions du Conseil.
Most of the remaining proposed amendments are acceptable to the Commission, and many have indeed already been brought forward on similar lines during the Council discussions.
J'ai beaucoup de sympathie pour les arguments en faveur de la plupart des autres amendements mais aucun d'entre eux ne s'oppose fondamentalement à l'approche de la Commission, ils apportent plutôt quelques nuances.
I have much sympathy with the arguments put forward in favour of most of the other amendments but none of them represent a fundamental opposition to the Commission's approach but rather a difference of emphasis in certain ways.
Voilà pourquoi, Monsieur le Président, je me rallie totalement au rapport Giansily et nous voterons pour la plupart des autres amendements qui ont été déposés, sauf à tenir compte de ce que certains d'entre eux pourraient être modifiés pour tenir compte de la conjoncture internationale.
This, Mr President, is why I completely support the Giansily report and we will vote in favour of most of the other amendments that have been tabled, apart from taking account of the fact that some of them could be modified in order to take the international economic climate into consideration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.