Il est nécessaire de partir du fait que, dans la plupart des États européens, le secteur des jeux est présent.
It is necessary to start from the fact that most European states have a gambling industry.
Les règles proposées actuellement vont continuer à autoriser ces ceintures, sans tenir compte du fait que des clauses de sécurité bien plus sévères s'appliquent aux enfants qui voyagent en voiture, dans la plupart des états européens du moins.
The current, proposed rules will continue to authorise these belts, disregarding the fact that far more stringent safety provisions apply to children even in cars, in most European states at least.