Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
La Commission a pu introduire directement la plupart d'entre eux dans la position commune, et les discussions au Conseil ont également été fructueuses.
The Commission was able to include the majority of these in the common position, and the discussions in the Council also produced results.
J'ai connu la plupart d'entre eux dans certaines fonctions et d'autres lors de mes cinq années ici et j'apprécie leurs contributions, même si je n'ai pas toujours été d'accord avec eux.
I have known most of them in some capacity or other in my five years here and I appreciate their contributions, even though I have not always agreed with them.
L'Autriche a, comme on l'a déjà reconnu, réagi de manière exemplaire aux situations de crise de ces dernières années, accueilli des réfugiés en provenance surtout de Bosnie et intégré la plupart d'entre eux dans la société.
Austria's response to the crises of recent years, as also acknowledged here, has been exemplary; it has admitted displaced persons, in particular from the stricken area of Bosnia, and has integrated most of them into society.