La moitié d'entre elles sont des mères avec enfants en bas âge et la plupart d'entre elles ont subi des violences et des abus dans le passé.
Half of these are mothers with young children and most of them have suffered violence and abuse in the past.
La plupart d'entre elles ont refait leur vie ailleurs, et ne voudront certainement pas faire usage du droit de retourner dans la maison où elles habitaient autrefois.
Most of them have already found other lives and are certainly unlikely to exercise the right to return to precisely the houses in which they once lived.
L'application de la législation en matière de transport par route dépend d'un grand nombre d'agences et la plupart d'entre elles ont de multiples responsabilités et charges.
Road transport enforcement is carried out by a variety of agencies, most of which have multiple responsibilities and duties.
Faute de le faire, notre Assemblée a, du moins, repris un certain nombre de leurs dispositions. La plupart d'entre elles ont été elles-mêmes reprises, à notre satisfaction, dans la position commune.
Having failed to do the same, the House has, at least, adopted some of their ideas, most of which, we were pleased to see, have been incorporated in the common position.