News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pleinement toutes les parties” in English
6 examplesJe sais qu’une fois qu’elles ont atteint le stade de la décision, les propositions peuvent ne pas satisfaire pleinement toutes les parties.
I know that the proposals, when they reach the decision stage, may not fully satisfy all sides.
Il faut, d’urgence, rouvrir un espace de négociation et travailler à un accord politique auquel participeraient pleinement toutes les parties concernées.
There is an urgent need to reopen a negotiating space and to work on a political agreement to which all of the parties concerned would fully contribute.
La Commission encourage pleinement toutes les parties impliquées et la communauté internationale à coopérer avec ces derniers en vue d’atteindre cet objectif.
The Commission encourages all the parties involved and the international community fully to cooperate with them towards this objective.
Nous savons tous qu'il est dans la nature d'un compromis d'aboutir, dans plusieurs domaines, à des solutions qui ne satisfassent pas pleinement toutes les parties.
We all know that it is in the very nature of a compromise that, in many areas, solutions will be reached which do not completely satisfy everyone concerned.
La Convention devrait étudier la question, afin qu'elle puisse être discutée aussi ouvertement que possible et en consultant pleinement toutes les parties intéressées.
The Convention should look at this issue so that it can be discussed as openly as possible and with full consultation of all the interested parties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
