Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pleinement son rôle sur” in English

5 examples
Troisièmement, nous encourageons la BCE à jouer pleinement son rôle sur la scène internationale, qui est celui d'un des trois principaux piliers du système monétaire international.
Thirdly, we encourage the ECB to fulfil its role on the international stage as one of the three main pillars of the international monetary system.
Nous souhaitons ardemment que la République fédérale de Yougoslavie puisse prendre la place qui lui revient au sein de la famille des nations européennes et puisse jouer pleinement son rôle sur la scène internationale.
It is our firm desire to see that the Federal Republic of Yugoslavia takes its rightful place in the European family of nations and plays a full part in the international community.
La Commission est convaincue que seule une approche intégrée de la gestion des crises peut garantir la cohérence et l'efficacité nécessaires pour permettre à l'Union de jouer pleinement son rôle sur la scène internationale.
The Commission is convinced that only an integrated approach to crises can guarantee the consistency and efficiency necessary for the Union to be able to play its full role on the international scene.
Bien évidemment - et vous l'avez souligné, la commissaire l'a également fait - dans le contexte international actuel, nous devons faire en sorte que l'Europe ait les moyens de jouer pleinement son rôle sur la scène internationale.
Obviously, as you and Mrs Grybauskaitpointed out, in the current international climate, we have to ensure that Europe has the resources to fully play its role in the international sphere.
Nous voulons que la Banque centrale assure pleinement son rôle sur la scène internationale et qu'elle contribue activement à la fixation de nouvelles règles permettant un fonctionnement sans crises du système financier international.
We want the Central Bank to play its full part on the international scene and to make an active contribution to defining new rules that will enable the international financial system to operate without crises.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.