Les nombreuses remarques et requêtes détaillées contenues dans la résolution seront pleinement prises en compte lors du développement de la stratégie thématique à venir.
The numerous detailed comments and requests contained in the resolution will be fully taken into account in the development of the future thematic strategy.
La participation des femmes sur un pied d'égalité dans le processus de décision n'est pas seulement une nécessité en matière de justice sociale et de démocratie mais c'est une obligation si l'on veut que l'expérience et les connaissances des femmes soient pleinement prises en compte.
The equal participation of women in decision-making processes is not only a matter of demanding social justice and democracy, but is also essential if women' s experience and knowledge is to be made the most of.